?

Log in

No account? Create an account

Взад | Вперед

ночное

любимый муж прислал мне колыбельную на ночь.
Для тех, кому лень ходить по ссылке, показываю.


Но самое прекрасное даже не сама колыбельная, а то, как он ее перевел для меня.
Копирую из письма (с разрешения автора)

Эта холодная ночь,
И ветер гуляет
По нашему региону
И те кто в настоящий момент идет –
не счастливый глупец

А если же его дорога ведет к любимой,
Тогда это важное путешествие

Открой мне, впусти меня,
Твой любимый стоит под луной,
Потому что опять забыл ключи и код от домофона...


люблюнимагу, чоуж

Метки:

Комментарии

( 4 Не смолчали — Не могу молчать! )
toyvo_glumov
10 июл, 2013 22:31 (UTC)
Sanft morgen!


homecat
10 июл, 2013 22:40 (UTC)
Lass dich treiben, um nicht wieder nur zu Planen...


toyvo_glumov
10 июл, 2013 22:54 (UTC)
Nicht zu hören im Auto!
Ich bin so Gefahren, bis nach Hamburg für 1:25
Roch nach heiSem Gummi...
Und vom Flug Bremen - Bialystok... Sascha immer noch Alpträume...


homecat
10 июл, 2013 23:16 (UTC)
Родной мой, шлаффен-шлаффен уже :)
Разбавим для разнообразия твои немекие ноты моими еврейскими

( 4 Не смолчали — Не могу молчать! )

Метки

Календарь

Август 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Разработано LiveJournal.com
Дизайн Witold Riedel